在通遼這座歷史悠久、文化多元的城市中，如何通過平面設計將“文化融合”這一理念巧妙地融入城市形象設計中，是每一位平面設計師必須面對的挑戰。

我們需要深入了解通遼的本土文化，通遼是蒙古族聚居區，其獨特的草原文化和歷史遺跡是城市形象設計的靈魂，在設計中，我們可以運用蒙古族的傳統圖案和色彩，如藍天、白云、綠色草原等元素，來體現其獨特的文化韻味。

僅僅依靠本土文化是不夠的，通遼作為內蒙古東部的重要城市，也與周邊地區有著緊密的經濟、文化交流，在設計中還需要融入“開放、包容”的現代設計理念，借鑒國內外先進的設計風格和元素，使通遼的城市形象更加國際化、現代化。

在具體實施中，我們可以采用“拼貼”的手法，將不同文化元素進行巧妙組合和融合，在一張海報設計中，可以將蒙古族的傳統圖案與現代建筑、交通元素相結合，形成一種獨特的視覺效果，通過色彩的對比和調和，使整個設計既具有民族特色，又不失現代感。

通遼城市形象設計中的“文化融合”需要我們在深入了解本土文化的基礎上，保持開放的心態，借鑒國內外優秀的設計理念和元素，通過巧妙的組合和融合，使通遼的城市形象更加獨特、鮮明、有吸引力。